動画
何て言ってる？
Today is my daughter’s ballet performance. She has been doing ballet since the first grade. The performance is going to last five hours. so I will take her there and support her all day long. It’s from 9am to 9 pm. It’ going to be a long day! I hope everything goes well.I want her to have a good experience
日本語訳
今日は娘のバレエの発表会です。小学１年生からバレエをしてるの。発表会は５時間あります。わたしは娘をそこに連れていって１日中一緒にいるわ。朝の９時から夜の９時までよ。1日！なが！！でも全部うまくいってほしい。娘がいい経験してくれたらいいな
文法解説
🔴1
Today is my daughter’s ballet performance.
今日は無図目のバレエの発表会です
🔴2
She has been doing ballet since the first grade.
✅have +been+動詞ing・現在完了の継続
sinece は「～から」the first gradeだから１年生から、ずっとバレエをしてる、そんなニュアンスです
🔴3
The performance is going to last five hours.
✅be going to 確定してる未来・もうそこに向かって進みだしてるイメージ
last←動詞です。意味は「続く」
５時間続く予定です、って感じ。長いよね💦
🔴4
so I will take her there and support her all day long.
➔✅take 人to 場所
○○(人)を🔺🔺(場所)に連れて行く
この場合there なのでto がなくなっています
all day long…１日中
🔴5
It’s from 9am to 9 pm.
✅from○○ to ○○
○○から○○
朝の９時から夜の９時
🔴6
It’ going to be a long day!
✅これも未来形です
be going to 確実になりそうな未来
a long day 長い１日
🔴7
I hope everything goes well.
✅I hope＋文章
○○(文章)になればいいな
hopeは叶いそうなときに使います
go well…うまくいく
🔴8
I want her to have a good experience
✅want 人to 動詞の原形
○○に○○(動詞)してほしい
この場合だとher(彼女＝娘)にto以下のことをしてほしい
➔娘にいい経験を持ってほしい
🔴使えそうなものからドンドン使ってね。間違えてOK！カンペキじゃなくてOK！！
・継続
・続ける
・あきらめない
これを大事にしてやっていこう！🔥
コメント